In the name of all fans

We are waiting for Gassem's report about the WM09 in Argentina: photos, results, steak, etc.

Happy Anniversary!

Happy Anniversary!

Alles, alles Gute Kawkab (Mama) und Jamal (Papa).
Bisan und Amjad

Email von Reham

Hello family, many greetings from Reham, Laurin and Bernd. Laurin and I are today by aunt Kaukab and eat Kifta with Tahina! Dear Uncle Munir happy birthday "nachträglich". Wir wünschen Dir Gesundheit, Glück und noch viele Bratwürste. We hope we see next year the family in Beit Sahour. Best wishes Reham

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails.
http://mail.yahoo.com

Munir and Taekwon-Do

Happy Birthday uncle Munir.

Are we the champoins Gassem?

salamat,

nael

from mnuela :mia chayene:jerimias jeronimo

zum geburtstag alles gute HAPPY BIRTHDAY lieber munir

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails.
http://mail.yahoo.com

جمال ,كوكب ,دنا وأهل ألمانيا

عيدك يا منير أحلى الآعياد واليوم ألمانيا كلها ضاوية شمعة عيدك يا منير يا حبيبنا نتمنالك يوما جميلا وسعيدا مع كل الحبايب ويا ريتنا معاكم  فكل سنة وانت سالم  واحنا كلنا منحبك كتير وامنشتاقلك أكتر ولحكياتك الحلوة  ودنا مشتاقة لبوستك الحلوة  وهاتى بوسة همهمهمهمهم  انشاللة يوم عيدك بوخد قاسم البطولة !!!!!

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails.
http://mail.yahoo.com

Munir Birthday

hallo Dar Qassis,

I now, in Beit-Sahour is now Sunday.


Because that happy Birthday my uncle Munir.

I'm the first .......................
and best wish from the German Team.

World Championship 2009

Hallo Dar Qassis,

My day is Sunday.

I'm fight with the German Team.

5 vs 5 agin itch country and 3 must win to win the match.
We have 26 Team in the area. Also we have a haaaaard job.
But we must do it.

I can win, but i need 2 person they win too.
OK.

But don't forget: It's not over, until it's over.
Last man standing
Hard workout-easy fight

Don't be worry, be happy.

World Cup 2009

Dear Gassem-Fans,

The official website of the championship posts daily news about the games in English. You can also follow up the website of the German team. There you can see Gassem together with the national team.

On youtube there are some films as well.

A2 size posters of the world master are available at DarQassis, ask for your copy now ! ;-)

Steak

Gassem is in Argentina now,

and now the Steak,

it was big and very very gooooooooooood.
I hope that you have time to come to Argentina to eat a Steak.

The Land is ok, same like a other land.


Sunday I'm fight.
Team -Fight the best 5 from all Country.
We hope that we are the winner.
because

It's not over ,
until is over......


see you

Dar qassis

Hallo everybody,

I'm now in Argentien by the World-Champion ship of ITF.
Today in I will eat a Argentiena Steak.


I will be back on Tuesday 01.12.2009.

29 Years Old

Somebody is enjoying the last year of her 20s, which we hope will be a happy and successful one.

Happy Birthday Rabab, have a lovely day,

Debora & Nael

from kaukab ;jamal

HAPPY BIRTHDAY  mahira hat geburtstag tral lal lal llaaaaaa HERZLICHEN GLÜCKWÜNSCHE und viel viel liebe mit phillip hoch soll sie leben  DREI MAL HOCH hoch hoch hoch

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails.
http://mail.yahoo.com

قصيدة

قصيدة ردح من شاعر عراقي للرئيس أوباما

http://www.youtube.com/watch?v=iELGL_ep-xM

from Amani

Weekend in Holland

Dear all,
Nael and Debora visited us during the weekend. We had fun together and of course we cooked and ate a lot... 3eela tabai5iya ;)
I have uploaded some pictures in our family album. Enjoy...
Love,
Bisan

To Mahira

Hi Mahira,

I hope you, Ramiz and Nour are doing well.

We would like to hear from you, but i don't have your email address.

If you see DarQassis, send me an email, so that I'll send you an invitation to be able to post at DarQassis to keep on touch with you.

salamat,

nael

نكتة من جيرامياس

كلمات من كوكب لتلخيص نكتة جيرامياس بالعربى ولد وصل الحصّة متأخر فسأله المعلم عن سبب التأخير الطالب:احلمت بلعبة فطبل ... المعلم :حلو بس هادا مش سبب للتأخير فأجاب الطالب :ها طبعا يا معلّم كان فيه تمديد باللعبة هههاهاهاهئهئ أرجوا أن تنال اعجابكم وتنسوش انه جيرامياس لعّيب فطبل متحمّس وأكتر المرات برجع غالب طالع لآبوه ولما برجع خسران عنده روح رياضية وبقول لسيده كانوا أقوى منا ولعبو أحسن وأخيرا سلام لقرّاء الصفحة والى لقاء مرة ثانية

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails.
http://mail.yahoo.com

from jamal wa kaukab

االحبايب نائل وديبرا  عيد زواج سعيد  وكل سنة وانتم سالمين والعمر كلّه يا ربى وأكيد رحلتكم كانت ممتعة  وبوسة وعبطة منى ومن جمال

Thanks

Thanks for the congratulations. We had spent some nice days in the middle of the black forest.

The nature was really impressive. We had slept in a little apartment (3 times our home) in a house of farmers.

Yesterday on the way back, we made a break in Strasbourg in France, which seemed to be really nice city. But actually after you are over-whelmed by the nature, you would be resistant to the cathedral, the shopping street, the bridges, and all what a middle European city includes.

One thing we were certain about. It is really a place to relax, we will be back.

kisses,

Debora & Nael

Happy honeymoon.

Happy Honeymoon for    Debora and Nael.     From ( Abu Rami, Ghadir, Rami and family)   We wish you pleasant days , good health and success in your careers.

Jeremias Witz

Wenn Ihr wollt könnt Ihr den Witz übersetzen.

Also Jeremias:

Ein Junge kommt zu spät zum Unterricht,

Der Lehrer : Warum Kommst du zu spät?

Junge : Habe vom Fußballspiel geträumt

Der Lehrer: Schön aber das ist doch kein Grund

Junge : Tja, aber es gab Verlängerung.

Anniversary

Happy Anniversary Deborah and Nael!

All the best!
Bisan and Amjad

شعر

ديوان شعر تحت الطبع سيظهر  الأسبوع القادم  ل هاني عودة الاهداء إلى " أم رامي"   وتبدأ الصفحة الثانية بهذه الأبيات:     وقفت تناجيني فأثملني الهوى                    وهتفت من شـوق ٍ لها لأهواك ِ الفاتنات اليوم أرجعن الصبا                      ورجعت أعواماً إلى ذكــــراك ِ كلّ الوجوه الباسمات أحبـها                      ويظلّ وجهك حارسي وملاكي     والصفحة الثالثة:   لأني أحبك ِ أضحت عيوني تراك بكلّ مكان لأني أحبكِ صار المكان جميلاً وصرتِ لقلبي حدود الزمانْ     نرجو أن ينال الديوان إعجابكم.

Dancing in the Central Stations!!

Check out the link, where a dance to 'the sound of music' is held in the central station of Antwerp, in Belgium. Absolutely Beautiful!!!
Enjoy!!

http://www.youtube.com/watch?v=7EYAUazLI9k

Do you konw tihs?

Aoccdrnig to rsceearh at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit any porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Aazmnig!

Passive Viewers

الزوار يزدادون وعدد المشاركات تنقص!! بدنا نكت، أفكار وأخبار

People, 45% more visitors at darQassis during the last month, but without posts !!

This is not facebook, it is not a place to watch others ..

Be active; more posts, more jokes, more topics, where is your fantasy?

Maher, we wish you tomorrow a wonderful birthday party.

Kisses to Christine, Joanna and Loai.

Nael & Debora

Lebanese Hommos and Turkish Coffee

It's very interesting to observe how Lebanese (at least those I meat in Europe) are convinced that Hommos, Sfyha, Falafel, Coffee etc. is Lebanese food. I remember a whole-day discussion with a Lebanese friend as Dafer was here about this issue.

Today in al-Quds el-Araby I read an article about Lebanese claiming that Israel stole "their" national food "Hommos"..

I mean, mashy, Israel stole the dish and registered a Gueniss-book record with the biggest Hommos plate and "we" have to resist that. But how comes that Israel stole the hommos from the Lebanese? Israelis are not aloud to enter Lebanon neither the opposite. How comes Israelis would even taste what the lucky Lebanese eat??!

Ok, I can't prove that Hommos, Falafel, etc are Palestinians, but it is obvious that Israel stole them from the Palestinians as part of the Palestinian culture they stole together with the land.

I have no idea, why even an Iraqi Falafel restaurant in cologne calls his restaurant "Lebanon Vitamin". As I asked why the name, he said "because I sell Lebanese food". Is there no Falafel in Iraq? he said "yes, but it is different". On my question trying to understand the "difference", he couldn't explain.

This disability of explaining the claimed "difference" reminds me the embarrassment of a Jordanian waitress in a fancy café as she served us "Turkish coffee", as I asked her "why do you call it Turkish, what is the difference to the "Arabic" version", she also couldn't answer.

I tend to believe that both situations have much in common; as Turkish soldiers surrendered from Austria, they left coffee "their drink" behind them. Europeans started cooking coffee as Turkish did. After some years, when Europeans filtered the coffee and invented the "press-machine-coffee" (espresso) they called the old simple way "Turkish".

The oldest documentation about coffee from the year 1454 belongs to a the sheich Gamal el-Deen from Yemen, who planted the seeds he brought from the region Kafa (Kahwa) in Ethiopia and started cooking the roasted and blended beans in water, as we still do today.

Although Turkish (ottomans) occupied the region only in the 16th century and took the coffee to Europe first in the 17th, the way we cook coffee is known in Europe as "Turkish Coffee". This is understandable, it is simply the way Europeans know it.

Back to Hommos. Lebanese are the first immigrating from the middle east to Europe, North and Latin America and to Africa. And like all immigrants they kept cooking what they know at home, they also opened restaurants serving these dishes.

Now, again as westerners ate these plates for the first time from a Lebanese, they called it "Lebanese food", which is again their point of view.

But why the hell this Jordanian waitress and the Iraqi restaurant owner call their coffee as Turkish and their Hommos as Lebanese?

I find only one explanation: These two people, representing thousands of Arabs including the journalist of Al-Quds el-Araby are totally convinced of the slogan "What a European says must be correct".

Here, I would like to quote Amjad who wrote me an email today (about another topic) out of three words "Sad, sad world".

Sahteen with your next Hommos,

Nael

an article about bike riding in Gaza

بسكليتة الأستاذ هنية

زكريا محمد

منعت البنات من ركب البسكليت في غزة. هذا على فرض أنهن كن يركبن بسكلتات أصلا.

ولا أدري لماذا لا يمنعن من قيادة السيارات، كما هو الحال مع الوهابية السعودية! فما الفارق بين البسكليت والسيارة؟

ربما الفارق أن السيارة (منقبة) بينما البسكليت (مكشوف)، أو مفرّع، كما يقال في العامية. لكن هذا التقدير ضد الوهابية التي ترى أن المسألة هنا تكمن في القيادة، لا في التنقيب أو عدمه. إذ لا يجوز للمرأة ان تقود شيئا أبدا. فهي يجب أن تكون مقادة دوما. أو ربما انه لا يجوز لها أن تخرج من البيت أصلا.

لكن ربما سبب فتوى حماس ضد البسكليت ان مقعده يشبه رأس الثور، حسب استعارة بيكاسو الذي حول مقعد البسكليت إلى ثور في منحوتته التركيبية الشهيرة. ولا يجوز للبنات، بالطبع، أن يجلسن على قرن ثور. فالأرض وحدها هي من يحق لها أن تجلس على قرن الثور. وقد جلست هناك من أجل الزلازل. فحين يتعب الثور من حمل الأرض على واحد من قرنيه يرميها على القرن الثاني، فتحصل الزلزلة.

وحماس لا تحب تعريض البنات للزلازل.

بالطبع، حماس لا تريد لأحد ان يكتب عن البسكلتات. فهي مهتمة بالكتابة عن المتخاذلين والمستسلمين. ولا يجوز الكتابة عن شيء صغير كالبسكلتات، ونسيان ما فعله الرئيس بتقرير غولدستون.

أما الرئيس وطاقمه فيريدون لنا أن ننسى تقرير غولدستون، وأن نركز على البسكلتات. البسكلتات هي الهم الأكبر عندهم، فهي تؤكد بكل بوضح ان غزة إمارة ظلامية. وهم ممثلو النور في مواجهة الظلام!

وهكذا، فنحن بين خيارين؛ خيار رمي البسكليت على المزبلة أو خيار رمي تقرير غولدستون في سلة المهملات. أما من يريد أن يركب البسكليت، وأن يحتفظ بتقرير غولدستون، فهو منافق ويجب حبسه.

أنا واحد من هؤلاء المنافقين. إذ أرغب ان تركب البنات بسكلتات، وأن نتابع رحلة تقرير غولدستون لمحاكمة مجرمي الحرب، وان نحاسب من سحبة من أمام مجلس حقوق الإنسان. في الأولى نحن نرضي الرئيس، وفي الثانية نغضبه. وإرضاؤه أمر حسن، لكن إغضابه قد يقود إلى الحبس.

والحقيقة أن ما يمنعنا من الحبس هو أننا مع ركوب البنات للبسكلتات.

من أجل هذا فقد قررت شخصيا أن اشتري بسكليتا وان اركبه. فللرجال الحق أيضا في ركوب البسكليت. الفارق أن البنات يركبن بسكلتة، في حين ان الرجال يركبون بسكليت.

Sabine Birthday

Hallo Dar Qassis

Today is Sabine´s Birthday.

Sabine enjoy your day and with best wish

Manuela,

Mia,

Jeremias,

and Gassem

from Amani

جراح قلب تقاعد فعلقوا صورته في المستشفى في قلب كبير

ضحك زميله دكتور بواسير .. سألوه ليش عم تضحك ؟!!

قال : تقاعدي الشهر الجاي !!

HAPPY BIRTHDAY

Happy Birthday Rifat

Happy Birthday Mia Cheyen

من المانيا

الحمدالله عالسلامة يا حبيبتنا أندرولا ونتمنالك أياما جميلة سعيدة مع كل الحبايب وأهلا وسهلاعندهم وراحت علينا !!!!

من كوكب

حبيبتنا وأميرتنا حفيدتنا MIA CHAYENNE 11 سنة HAPPY BIRTHDAY من سيده وتيتا

من كوكب

سنة حلوة ابن عمى  سنة حلوة يا اخوى ونتمنالك يوما جميلا  وليلة حب مع ابتسام وكل سنة وانت سالم وبصحتك يا غالى

Happy Birthday Rifat!

We wanted to wish you a happy birthday and many many wonderful years to come...
Hopefully, despite the work-load and the traveling, you will have a nice day!
We'll drink to your health tonight!
Love always,
Bisan and Amjad

he has a clue

A simply interesting article:

On your TV screen you will see, repeatedly ,
Arabs calling the Israelis : the Jews

I am certain that most of the Arabs , of all generations,
do know the difference between Jews and Israelis , by now,
but nevertheless they still use the term "Jews"
as a matter of habit , especially by the elder Palestinians.

What has happened ??

At the beginning of the 20Th Century , Arabs in general
and the Palestinians peculiarly , have seen the influx
of European-Jews into their Palestine.............

Until May 1948 the term Israel and or Israelis
what not yet used ..............and those immigrants
whether legal or illegal were Jews
and thus they were logically called : " the Jews"
instead of the Polish,Ukrainian,Hungarian or the French.

Practically and until 1948 there was no reason to call them
Israelis or Israeli-citizens simply because there was no
State of Israel , as we later have noticed it quite well
and quite remorsefully, too.

Therefore ,
many Arabs still use the old term of the Jews
like most of the older Westerners still use the word "Icebox"
to say Refrigerator.

Incidentaly , I grew up in Beirut ,
where "Refugee" means Palestinian......

Have no fear !!
Arabs are rarely racists ,
and Arabs historically never ever harmed the Jews
until , our self defence struggles, which started in 1948.

So next time when you hear an Arab on TV ,cursing the Jews ,
you will trust me and understand that he simply means "Israelis".

Now , why do Arabs hate the Israelis ??
is another story
which is not at all difficult to explain !!!


Sherlock Hommos
October first 2009

more from this man you can read at http://frustratedarabdiary.blogspot.com/

Self Image

Qais and Karen's Birthday Party

Dear all,

I have received some pictures from Mahira and Phillip of uncle Qais and aunti Karen's party. I have placed them in the family album.
Enjoy!

Noor

Dear family members,
From Amani I have received pictures of Mahira and Ramez's new born baby 'Noor'.
I have uploaded them in the family album. Enjoy!

Attention Virus per Email احذر فيروس

لقد استقبلت اميلين حتى الآن من أصدقاء. الاثنين يحتويان على ثلاثة ملفات كأنها صور. لكن هذه الملفات تعمل تلقائيا، أي أنها على الأرجح فيروس لعين قد يفتك عرض الكمبيوتر. في حال استقبال ايميل كهذا، عليكم محيه مباشرة

مرة أخرى: عنوان الايميل تاريخ معين (مثلا: 28\8) ويحتوي على ثلاثة فايلات بنوع جي بج ولا يحتوي على أي نص

Take care, I've received 2 emails till now from known email addresses (Friends). Both emails had a date as subject, no text and three .jpg files. These files are in fact not photos but executive, which means they can be virus.
If you receive such email, just delete it, and don't try to open it.

salamat,
nael

Happy Birthday Hazar!

Dear Zozo,
We wish you a happy birthday and many wonderful returns... Enjoy the day and have fun..
love,
Amjad, Bisan and Ibtisam

from Kaukab

HERZLICHEN GLÜCK WUNSCH قاسم و مانويلا 12 yahre und FOREVER

jamal ,kaukab

41 HAPPY BIRTHDAY lieber gassem :::::::::::::: gesundheit liebe und viel viel glück wünscht dir papa ,mama وكل سنة وانت سالم

Joe Sa co from Iraq

The famous cartoonist, who wrote "Palestine" documenting stories from the first intifada, has drawn a short comic report from Iraq,
check it here:
http://image.guardian.co.uk/sys-files/Guardian/documents/2005/02/25/sacco1.pdf

Settelment products

هذه لائحة باسماء منتجات المستوطنات الاسرائيلية

Under this link there is a big list of israeli settelment products (in arabic). The list contains the name of company, product and name of producing settelment.

have a look to boycot:
http://pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=62906&Itemid=132

German elections

For those who are interested in German politics, or just curious how a program can show you which political party has more similarity to your opinion, try this out.

You'll be asked about different thesis, which you can agree, disagree or be neutral about, then your answers will be compared with those of the German parties.

It is a nice way promoting democracy and dealing with parties as political groups with shared interest and not as a marketing brand or personalities.

try it here in English

oder hier auf Deutsch


salamat,
Nael

Back to Bonn

Summer vacation is over ! Today we are both back home.

I also tried to buy from Basem these shoes on the blog, but they were 42.. too small !!

How about you ?!

salamat,
Debora & Nael

The new man on fire

The new Oliver Kahn.

old monkey

old or young, a trie .........

high, high, high and i can fly.

finger

Hmmm Hmmm, nice.

Where was the finger before?

I don´t know...

Shoes

Shoes are going around the world.

Oncle Basem is opening a shoes import export second hand market.

The orner of this shoes: Look at this shoes and rember this shoes.

And now be happy, because now you have high traffling shoes from all over the world.

A Happy First of September 2009!!!!!!

I wish you all a Happy First of September 2009!!!!!!

Lucky me.... I am the first one to congratulate you all!!!

May the September 2009 be as good and pleasant like the September 2008 and may all your September wishes come true!!!!!!

Love and kisses to all of you!
Amjad J. A. O. Mitri

Story of this Picture

My friend Simone had asked me several times to cut his hair. But because we were visiting people I was always postponing not to make the house of the people dirty.

In Gijon we slept in a camping place directly over the sea. Early morning we decided to go over the rocks on a monument called "Cemetery" (see the white stones), so that I would cut simone´s hair there.

As you can imagine, soon we had public observing our surrealist act. Two old men sat on a stone in front of us watching.
As I finished Simone made as if he gave money and gave him the rest back. Then I turned my face to one of the old men and made a sign on the hair cut machine. He reacted directly asking how much money I would charge him. I said "for you, for free", the man came running down the stones, before I would change my mind and ask him for money, and asked me to cut hiar on Zero.

While I was cutting his hair, Simone told him that I am a very famous hair cut-artist, who only cuts hair in wonderful natural sites. He told that I am from the Fashion Institute of Bethlehem, the most famous in the Arab world, and that now I am making a tour around Europe. He also told him that he should feel very lucky that I am not charging him, because Simone had to pay me 30 euro.
The old man asked me till when I am staying in Gijon, but I told him that the day after I will go to Galicia (which was true), he was wishing successful journey and felt him self very special to be the "chosen" customer on the tour of the Bethlehemite artist. He was so excited and astonished, that he told that nobody ever cut his hair like that !
(of course, he usually goes to professionals :-) )

This was definitely one of the highlights in our trip.

My next tour in the mount of Mar Saba, if you want a hair cut, meet me there !

kisses,
nael

من كوكب

شكرا يا حبايب والحمدالله على سلامتك يا نائل

وأكيد كانت رحلة مغامرة حلوة

ونتمنالكم وقتا جميلا فى برتغال مع حبايبكم

وترجعولنا سالمين ونراك نائل الغالى عند قيس انشالله

from Portugal

First of all, happy Birthday uncle Jamal. We wish you good health together with our beloved kawkab. You might go older, but your spirit seems to keep as young as it was once, it only gets wiser. We love you, Nael and Debora.

On the 5th early morning we left Spain with the the joke to arrive at 6 p.m in Setubal. We took 2 lifts in spain till a village in the north of portugal and changed fours cars in Portugal, the last of them was Debora, who picked us up in Aguas de Mora (15 km to the east of Setubal). Believe it or not, we were at 6:05p.m drinking our first (until now the last) beer at the bank of the river Sado in the center of Setubal.

I am sorry for writting you late, but there is a problem with the internet. And as palestinians and portuguese have similar quality services, we were promised to have the internet fixed yesterday, but now I had to search for an internet cafe, because it is still not working.

Simone took some nice pictures from the trip, which you can see here.

عيد حبوبى

65

سنة حلوة سنة حلوة

سنة حلوة يا جمال

HAPPY BIRTHDAY

حبوبى

يا عالم بكرة يا حبيبى امخبيلنا ايه

يا انعيش مع بعض حبيبى

يا انموت احنا الاتنين

واوعدنى انكون يا حبيبى مع بعض فى الحالتين

ويا رب

From Galicia Country

Dear family,
soon we would finish our "long" hitchhicking trip. We reached yesterday Galcia from Gijon (see map).
We are staying at the home of a friend of us (Gabriel), who used to be our neighbour in Cologne.
A Coruna is really a nice city built on a half island, I will write you more into details.
Today we will spend the day here and tomorrow early morning we will start the trip to our final destination - Setubal. Hopefully we will reach tomorrow and not too late.

kisses for now, and I will update you from Portugal again.

Nael


Ver mapa más grande

Fourth day hitchhiking

Yesterday Nael and Simone spent the day in Bilbao and slept over there to make a break. They have broken the tent and luckily found a couchsurfing (it is also a kind of hitchhiking but to sleep :-)))

They are having quite a lot of difficulties in Spain to get a ride and were stuck today before Santander. They could reach then later Santander and from there went to Gijón where they are now visiting a friend of ours (I know you should be wondering that we have spanish friends but please don't tell anybody). They are sleeping there tonight and probably tomorrow will leave to continue their adventure.

I am leaving on Friday to Portugal and am quite curious to know who will reach first.

Kisses,

Debora

Second day hitchhiking

After a rainy night in Léon, Nael and Simone started heading to Spain to discover that Spain is not the friendliest country for hitchhiking. They could reach S.Sebastian and had to take a train to Bilbao. They will stay one day in Bilbao to rest and to visit the city. I believe they will then try to find a way to reach Portugal.
I will be keeping you up to date.

Cheers,

Debora


Größere Kartenansicht