Monday, 27 April 2009

From Olga

Aunt Olga asked me to send "Happy Birthday" to Amjad.
It's a bit late to wish "a" happy birthday, but it is rather to guess that your birthday was a happy day.

cheers

Sunday, 26 April 2009

Uncle Hani's pictures

Hello,
I have uploaded some pictures from uncle Hani's trip in Germany. Enjoy!

Nael writes:
Some pictures from Hani's trip to Europe this year. There are no photos from the 2 weeks he had spent in Bielefeld and Halle because he didn't have his camera there.
We had stayed 2 days in a little town called "Monschau" in Germany at the border to Belgium. From there we made several short trips to Belgium, Luxembourg and to Maastricht in the Netherlands.
The "funny" thing is that after we had crossed the borders for about 8 times and when we reached home, I discovered that I had forgotten my passport and driving licence.
Although I live here for so long time, it is still hard to imagine that you can cross so many countries without even having your passport in your pocket!
Sure (for those who are ktereen 3'alaba), yes if the police stop the car, we might have been in some trouble.
Anyway, it was fun.
kisses to you all.

Saturday, 25 April 2009

Viry Guud

enjoy

Friday, 24 April 2009

Hani's photos

Do you like this photo??



more such "natural" photos will follow at the family album.
keep excited !

cheers

Tuesday, 21 April 2009

Happy Birthday Amjad

happy birthday amjad hope you enjoyed your day yesterday best wishes and many returns

Monday, 20 April 2009

Lieber Amjad,

wir wünschen dir natürlich auch alles Liebe zum Geburtstag und hoffen, du hast schön gefeiert! Mensch, schon 30 Jahre alt- wie die Zeit vergeht...
Bis hoffentlich ganz bald wieder! Liebe Grüße von uns allen ;-)

In the 30s

Dearest Amjad, Learn more but keep young as this keyboard from the year 1979:


cheers,
Nael and Debora

من جمال وكوكب

30
سنة حلوة يا أمجد
العمر كله يارب
وكل سنة وانت سالم


Amjad birthday

Hallo Amjad,

Happy happy happy happy Birthday from Germany.

Enjoy your day.
and
Bisan make a cake.


see you next month.

Wednesday, 15 April 2009

Family album

Dear all,
I have placed Gassem's easter-related pictures in the family album.
Don't you have new photos to share with us?? If you do, send them to me and i will upload them...
Greetings!

Happy Eastern



We wish you have had happy easter days. Yesterday night we came back from Italy. Where we spent very nice vacation in Leguria at the north-eastern cost.

Tuesday, 7 April 2009

Happy Birthday Lord Saif

Happy Birthday from Kaukab and Jamal, Hani, Nael and Debora, Gassem, Manuela, Mia and Jeremias, Duna and Sabine and Basem.

Jamal is laying down on the Sofa and singing:
"Saif hat Geburtstag, tra la la la la lalaaaa"
(he drank much yesterday night)

Enjoy your day and wish to see you soon.

cheers !


Sunday, 5 April 2009

By Jose Saramago

Perante a cimeira do G20 de hoje, só três perguntas:
Quê?
Para quê?
Para quem?

To the meeting of the G20 today, only three questions:
What?
For What?
To Whome?

I translated it ;-)

Friday, 3 April 2009

من جمال وكوكب

سنة حلوة سنة حلوة
سنة حلوة يا تريز


لاحق الفاكس قبله

من جمال وكوكب

HAPPY BIRTHDAY
أختى وحبيبتى الغالية
أختى الحنونة
كل عام وأنت بألف خير